Balloons and Streamers & 4U

Today I've got two cards to show you. I created this card with the wonderful sketch over at 2 Sketches 4 You. I loved the borders, which were on the sketch, and used four of them on my card.

Vandaag heb ik jullie twee kaarten te laten zien. Ik heb deze kaart gemaakt met de prachtige sketch bij 2 Sketches 4 You. Ik vond de randen, die op de sketch stonden, erg mooi en heb er vier op mijn kaart gebruikt.

1) Op een basis van kraft cardstock heb ik twee vlakken dessinpapier (October Afternoon Fly a Kite en Thrift Shop) geplakt. Hiervan heb ik de randjes opgeruwd met edge distresser.

2) Daarna heb ik vier kleine strookjes genomen en deze voorzien van mooie randjes, met behulp van een borderpons. De randjes heb ik een beetje omgevouwen en ik heb de randen over elkaar geplakt, onderaan op de kaart.

3) Toen heb ik uit een October Afternoon journal card de vlaggetjes geknipt en deze met foamtape op de kaart geplakt. Ik heb ze voorzien van een laagje Diamond Glaze en versierd met dotjes Liquid Pearls.

4) Uit de 'Boy' journal card heb ik het spreekwolkje en jongetje geknipt. Deze heb ik bovenaan op de kaart geplakt. De tekst 'Balloons and streamers' is een Melissa Frances rub-on.

5) Daarna heb ik uit een vel dessinpapier drie bloemen en een aardbeitje geknipt. Deze heb ik voorzichtig voorzien van een aantal vouwtjes, zodat ze mooi los komen van de achtergrond. De figuurtjes zijn tevens versierd met Stickles.

6) Tenslotte heb ik de hoekjes van de kaart blauwe strass steentjes geplakt.

I also made a card for one of my blog friends, and she'll probably receive it tomorrow. I used the CPS sketch for this card.

Ik heb ook een kaart gemaakt voor één van mijn blogvriendinnen en ze zal die waarschijnlijk morgen ontvangen. Ik heb voor deze kaart de CPS sketch gebruikt.

1) De basis voor deze kaart is ook een dubbelvouwen stuk kraft cardstock. Hierop heb ik drie vlakken dessinpapier (Pink Paislee Queen Bee) geplakt. Ook hiervan heb ik de randjes opgeruwd met edge distresser.

2) Daarna heb ik een strook gestreept papier voorzien van een border met behulp van een pons. Hierop heb ik een stuk 'pleated ribbon' lint van Pink Paislee geplakt, met op het uiteinde daarvan een grote brad.

3) Op het lint heb ik de tekst 4U geplakt. Deze is gevormd met chipboardletters van Pink Paislee.

4) Toen heb ik uit dessinpapier diverse bloemen en blaadjes geknipt en deze linksbovenaan op de kaart geplakt. Ze zijn bewerkt met Diamond Glaze en Liquid Pearls. Ook heb ik een bloemetje op de letter U geplakt.

5) Uit een zwart vel papier heb ik twee vlindertjes geponst en deze zijn bij de bloemen geplakt. 6) De kaart is tenslotte versierd met bruine strass steentjes.