26 december 2010

Thanks A Bunch!

I hope you've all had a wonderful first Christmas day yesterday. We spent the day with my mother's side of the family and had a great day! But before I show you a few pictures that I took, I'd like to share this card with you. I made it a while ago for Simpel Scrappen, using their fantabulous Making Memories Reverie collection.
-
Ik hoop dat jullie allemaal een hele fijne eerste kerstdag hebben gehad. Wij hebben de dag doorgebracht met mijn moeders kant van de familie en hebben het super gehad. Maar voordat ik een aantal foto's van gisteren laat zien, heb ik eerst nog dit kaartje te showen. Ik heb het een tijdje terug voor Simpel Scrappen gemaakt met hun onwijs gave Making Memories Reverie collectie.
Yesterday the whole family came over to our house and we spent hours talking, laughing and eating. It was so much fun! Of course I took lots of pictures...but my niece also took a picture of me with the Christmas tree. I think I like it:)
-
Gisteren kwam de hele familie van mijn moeders kant bij ons thuis en hebben we uren samen gekletst, gelachen en gegeten. Het was een heerlijke middag en avond! Ik heb natuurlijk weer een heleboel foto's gemaakt...maar mijn nicht stelde voor om ook een foto van mij te maken met de kerstboom. Wat vinden jullie? Volgens mij kan hij er wel mee door;)
Naomi was so energetic...she has been playing and talking all day long. I could hardly take a picture of here, since she was already gone before I could only focus my camera;)
-
Naomi was nogal energiek de hele dag...ze heeft de hele tijd gespeeld, gestoeid en gepraat. Ik kon nauwelijks een foto van haar nemen, want voordat de camera goed gefocust was, was ze alweer verdwenen;)
Here's another picture of the cutie pie of the family...Elise:
-
Nog een foto van ons kleinste familielid...Elise:
And my niece and her new boyfriend. Can you see that they've had lots of fun? LOL!
-
En mijn nicht en haar nieuwe vriend. Volgens mij kun je aan de foto wel zien dat ze erg veel lol hadden samen.

12 opmerkingen:

  1. Leuk om te zien, Romy! Zowel je kaart als de foto's! Ziet er heel gezellig uit allemaal! Fijne Tweede Kerstdag nog!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat een mooie "Romy"-kaart! De fotoreportage is een mooie impressie van jullie kerstfeest! En wat zie er schitterende kerstig uit, Romy! Een fijne tweede kerstdag verder!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Super mooie kaart en het ziet er heeeel gezellig uit!!!
    Fijne dag verder!!
    !

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Het is echt een super mooi kaartje geworden en het zijn hele mooie en gezellige foto's geworden!

    Groetjes Jolanda

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Heel mooi kaartje. Echt Romy-stijl. Leuke kerstfoto's!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Een super mooi kaartje Romy. En zo te zien hebben jullie het heel gezellig gehad.
    Groetjes van Jacqueline

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Mooi weer je kaart en ja je foto is mooi gelukt hoor...scrappen.Ziet er zo wie zo heel gezellig uit allemaal...
    groetjes,Lean

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Hi Romy,glad you had a fun christmas day yesterday!!! We had it too all my side of family at home for a pool day!!
    Love your pics and gorgeous card!!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. wat een super leuk kaartje!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Hi Romy! Glad you had a Merry Christmas! Love the pics and beautiful card my friend!

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wat een mooie kaart en leuke/lieve foto's.

    BeantwoordenVerwijderen

Your comments make my day! Thank you!