My Creative Scrapbook April Kit Reveal

Yay, it's reveal day for the My Creative Scrapbook kits today! I think Pam, the kit club owner, has outdone herself with this month's kits once again. All four kits are so beautiful! I got to work with the gorgeous Main Kit, which contains the Gabrielle collection from Bo Bunny (ooh, how do I love this line!), lots of Prima goodness and some very pretty ribbons and pearl string as well. I had a blast working with this kit and made 4 layouts and 1 card with it. Today I'll show you two of the layouts. Tomorrow I'll be back to share the other two layouts and the card with you. And don't forget to take a peek at the April DT gallery...the DT is so talented and their work is all so jawdroppingly gorgeous. You'll love it!:) - Het is weer tijd voor de reveal van de My Creative Scrapbook kits. Pam (het brein achter de My Creative Scrapbook kits) heeft weer zulke gave kits samengesteld voor deze maand. Alle vier de kits zijn prachtig. Ik mocht werken met de hele mooie Main Kit, waarin de Gabrielle collectie van Bo Bunny, een heleboel moois van Prima en nog een aantal lintjes en pareltjes zaten. Ik had zoveel plezier aan het werken ermee dat ik in totaal 4 layouts en een kaartje heb gemaakt. Vandaag zal ik de eerste twee layouts laten zien en morgen kom ik terug om de andere twee layouts en de kaart hier te posten. Oh, en neem eens een kijkje in de DT gallery. Volgens mij staan er heel erg veel bewonderenswaardige creaties in:) This layout, which is titled Jasmine & Disney, was made with a picture of Aladdin's booth at the Disney parade. I loved the magical feel to this picture and wanted to create a magical layout to go with it too. This kit was just perfect for it. I also added a lot of glitter and gloss...my favourite things to use;) - Deze layout, genaamd Jasmine & Disney, heb ik gemaakt met een foto van Aladdins wagen bij de Disney parade. Ik vond dat de foto wel iets magisch uitstraalde en wilde daar ook een beetje magische layout voor maken. Ik heb hier veel glitter en gloss gebruikt...die twee lijken de laatste tijd wel onmisbaar te zijn op mijn bureau als ik aan het scrappen ben;) Do you see that brown, flocked 'thingy' behind the flowers. That's a flocked rub-on from Prima, which is included in the kit too. They're so easy to adhere to your work and will add a very pretty, elegant touch. - Dat kleine bruine, gevlokte 'dingetje' is een flocked rub-on van Prima, die ook inbegrepen is in de kit. Ze zijn heel gemakkelijk op je creatie te wrijven en ik vind ze er zelf erg leuk uitzien. And here's my second layout: 'Spread your wings'. On this page I tried out a few techniques, which I hardly use on my creations. I coloured the chain sticker with some brown Colorbox ink and gave the doily paper and flowers a vintage-y feel by using brown ink on them too. - En dit is de tweede layout: 'Spread your wings'. Ik ben vaak een beetje 'bang' met het gebruik van inkt, als het niet aan de randjes van mijn papier is. Maar heb het op deze layout toch eens geprobeerd. De van oorsprong blauwe bordersticker, die op het lint en onder het strikje is geplakt, heb ik met inkt bruin gemaakt, en hetzelfde geldt voor de grote taartonderzetter en de kleine bruine bloemetjes. I used a picture of Jolanda for this page. I scrapped this one before, but after doing some editting, I found it a perfect fit for the Gabrielle collection too. So I just hád to use it;) - Ik heb hier een foto van Jolanda gebruikt. Deze heb ik al eens eerder gescrapt, maar na hem een beetje bewerkt te hebben, vond ik hem heel goed passen bij de Gabrielle lijn. Dus deze móest ik gewoon nog een keer scrappen;) The quote and the elegant fountain on the right side of the layout are all hand cut, as are the butterflies, to which I added some glitter as well. - De quote en het grote fonteinfiguur rechts op mijn layout zijn allebei uitgeknipt, net als de kleine vlindertjes, die ik daarna nog een beetje beglitterd heb. And below you can see a picture of the kit... - En dit is nog een overzichtsfoto van de kit...