A lovely sunny B-day

Today was my B-day and I had such a lovely day. I came home from school a little earlier, so I could enjoy the perfect sunny weather. Summer has finally arrived in Holland and the sun is shining brightly:)

I thought it would be nice to show a photo of 19-yo me. It's not that I changed anything in the past 24 hours, but some days just need to be captured in photos;)

Vandaag was mijn verjaardag en ik heb een heerlijke dag gehad. Ik ben wat eerder teruggekomen uit school om extra van de zon te kunnen genieten. Mijn vader nam deze foto van me. Geen geweldige of hele bijzondere foto, maar gewoon een foto van de 19-jarige ik!;)

 I have been spoilt rotten! My parents bought me a Big Shot and I'm soooo happy with it! I've been admiring the Spellbinders and Tim Holtz dies for a while and now I can finally use them myself.

Ik ben wel wat té erg verwend. Van mijn ouders kreeg ik de Big Shot en een paar gave stansen, zodat ik er meteen mee aan de slag kan. Zó gaaf! Ik zat al een tijdje kwijlend naar de Spellbinders en Tim Holtz mallen te kijken en nu kan ik die gewoon zelf gebruiken!:) 

Also my dad made me a photo book with the most beautiful photos of our New York trip last year. It's such a nice way to remember this special vacation.

Verder had mijn vader een prachtig fotoboek gemaakt met de mooiste New York foto's van vorig jaar. Een mooie herinnering aan een geweldige vakantie.

And I got a book with funny facts about languages. I don't read that often, but this book is right up in my alley!  

En ik kreeg het vervolg op 'Taal is zeg maar echt mijn ding'. Ook dit vervolg is zeg maar helemaal mijn ding!

When I got home from school, these gorgeous handmade cards were waiting for me. I'm so lucky to have such sweet and talented blogmates:) 

Toen ik terugkwam van school, lag er een stapeltje enveloppen te wachten - met deze prachtige inhoud aan zelfgemaakte kaarten. Super bedankt voor jullie geweldige kaarten, Lean, Jolanda, Karin, Marianne, Jen, Odetta, Yvonne en Carine! 

Thank you so much to everyone for the sweet birthday wishes that I received in my inbox, in the mail and on Facebook!:) It means a lot to me! I'm now going to try out my Big Shot, while watching my favourite crime series. A wonderful ending to a wonderful day!

Heel erg bedankt voor alle felicitaties in mijn mailbox, in de brievenbus en op Facebook!:) Ik ga nu mijn Big Shot uitproberen onder het genot van een oude Baantjer-aflevering. Een heerlijke afsluiting van een prachtige dag!