Friendship Lay-outs for Creatief met Foto's

Today I have two lay-outs to share with you. I had an article published in the last issue of Creatief met Foto's with five lay-outs about two very special girls. I met the sisters Jolanda and Joyce via a Dutch scrapbookforum almost 4 years ago. I was so surprised to see more scrapbookers of my age and after a while we started e-mailing a bit. A little later we also met up in real and it clicked immediately. That was just the beginning of a wonderful friendship. Since we are all scrapbookers, we use to take tons of photos every time we meet up. I decided to dedicate an article to them and made a series of lay-outs with five of my favourite photos. 

In het vorige nummer van Creatief met Foto's waren vijf lay-outs van mij gepubliceerd. Ik besloot een artikel te wijden aan Jolanda en Joyce. We hebben elkaar ongeveer vier jaar geleden leren kennen via een Nederlands scrapbookforum. Ik was blij verrast om twee meiden van mijn leeftijd te vinden die net als ik graag scrappen. Na een tijdje mailcontact, spraken we voor het eerst in het echt met elkaar af. Het klikte meteen! Sinds die tijd hebben we veel leuke dingen gedaan en ook een heleboel foto's van elkaar gemaakt. Voor dit artikel heb ik met een paar van mijn favoriete foto's een serie lay-outs gemaakt.  

The titles of all of my lay-outs are actually songs. My first lay-out is named after a Dutch song about cycling.

Voor de titels van mijn lay-outs heb ik me laten inspireren door songteksten. Gers Pardoel was de inspiratiebron voor deze eerste lay-out.

For the title of my second lay-out I drew inspiration from Tina Turner's song 'It takes two'. 

Voor mijn tweede lay-out gaat de eer voor de titel naar Tina Turner met 'It takes two'.

Creatief met Foto's has now changed into 'Cards & Scrap', which is a beautiful magazine too! I was so flattered to have four Christmas lay-outs published in this issue. It still feels so special to see my own work in a magazine. I made four Christmas lay-outs for this issue, including one about my grandparents. I showed them the article yesterday and they could hardly believe they are published in a magazine ;)

Creatief met Foto's en Cards & More zijn nu samengegaan in 'Cards & Scrap'. Een supermooi tijdschrift! Ik was dan ook dolblij dat ik ook voor dit nummer vier lay-outs mocht maken. Het is een serie kerstlay-outs geworden met familieportretten onder de kerstboom. Op één van de foto's staan mijn opa en oma en ze konden hun ogen niet geloven gisteren toen ze zichzelf in het tijdschrift terugzagen. Ze worden nog eens beroemd ;)