2 Cards & PhotoScape

Only one week till we're going on holiday: next Monday we'll go to France for one week. Luckily I can take a small box of scrapbook supplies with me, so that I can get some scrapping done there too:) But since I'm now having ALL my scrapbook supplies around me, I decided to make this week my 'scrap week'. My scrap week started with making two cards. The first one, below, is based on the sketch over at Card Patterns.

-

Over een week gaan we al op vakantie: komende maandag gaan we voor een weekje naar Frankrijk. Gelukkig mag ik een klein setje scrapbookspullen meenemen, zodat ik daar ook wat kan gaan maken:) Maar aangezien ik nu nog de luxe heb AL mijn scrapbookspullen om me heen te hebben, heb ik besloten dat dit mijn 'scrapweek' wordt. Mijn scrapweek startte met het maken van twee kaartjes. De eerste hieronder, is gebaseerd op de sketch van Card Patterns.

1) De basis is een dubbelgevouwen stuk kraft cardstock (hoe kan het ook anders, hihi). Hierop heb ik enkele stukken Creative Imaginations Loolah papier geplakt, waarvan de randjes zijn bewerkt met een edge distresser. 2) Over de breedte van de kaart heb ik een 'gekreukt lintje' gestrikt. 3) Toen heb ik van het stickervel, dat bij deze lijn hoort, de tekststicker, het zwarte tekststrookje en de bloemen genomen. De bloemen heb ik uitgeknipt en met foamtape opgeplakt, evenals de overige stickers. 4) Uit het dessinpapier heb ik de twee lieveheersbeestjes geplakt en deze zijn ook op de kaart geplakt. 5) De kaart is daarna versierd met flink wat Stickles en enkele strass steentjes.

And I made this card with the sketch over at 2 Sketches 4 You.

-

En deze kaart heb ik gemaakt met de sketch van 2 Sketches 4 You.

1) Op een basis van kraft cardstock heb ik twee rechthoeken en een lange strook papier geplakt. Het papier komt uit de Webster's Pages Postcards from Paris lijn. 2) Uit een vel papier heb ik toen verschillende figuurtjes (de bloemen, de pauw, de metalen pop, de luchtballon en het vogeltje) geknipt en deze zijn deels met foamtape en deels met gewone tape op de kaart geplakt. Ik heb de figuurtjes versierd met Stickles en Diamond Glaze. 3) Bovenaan heb ik om de breedte van de kaart een stuk touw gewikkeld en dit is vastgestrikt met behulp van een knoopje. Het knoopje heb ik overigens zelf versierd met Stickles en Liquid Pearls. 4) De kaart is tenslotte versierd met een Melissa Frances rub-on tekst en 4 groene strass steentjes.

And I just discovered new (free!) photo editing software. The programm is called PhotoScape and I had lots of fun playing with it. They have some pretty frames, filters (I love the 'movie'-filter) and colour modes. Here's what I made with it:

-

En ik stuitte net op een (gratis!) fotobewerkingsprogramma. Het heet PhotoScape en ik heb al veel plezier gehad met het spelen ermee. Ze hebben gave lijsten, filters (ik ben helemaal weg van de 'film'-filter) en kleurenmodi. Hier is mijn resultaat van een paar minuutjes spelen: